¿Cómo se dice bella rebelde en francés?

(i) Puede decir, por ejemplo:

"beau rebelle" si esto es hombre

“belle rebelle” para una mujer

Hay un viejo juego de palabras en francés que dice:

“Il vaut mieux être belle et re-belle que moche et re-moche”

lo que significa (pero obviamente pierdes el juego de palabras): es mejor ser agradable y re-agradable que feo y re-feo

(ii) “belle et rebelle” significa: hermoso y rebelde