¿Qué quiere decir exactamente amsterdam (Dicaprio) cuando dice "observador de estrellas de aspecto remilgado" en las bandas de nueva york?

https://shorturl.im/avqfP

Mirando las estrellas en la tranquilidad de una noche oscura!!!! Oh Dios, es Divino!!! Muchas veces, cuando me despierto en la noche y salgo al jardín, y miro hacia arriba... Es un placer observar millones de cuerpos celestes centelleantes. Solo mirando las estrellas de norte a sur; De este a oeste... ¡es como ángeles silenciosos mirándote! Alguien es grande y brillante, el otro es pequeño y lindo, el misterio te rodea y luego escuchas el sonido atronador de un avión a distancia, que viene desde el lejano oeste y se dirige hacia el este... Misteriosamente me pregunto, tal vez este es un vuelo internacional de Delhi a Londres, o de Mumbai a Nueva York, llevando pasajeros dormidos de un país a otro... esa es la única perturbación, y he aquí, cuando recuperas tus sentidos, de nuevo los Millones de Diminutos Cuerpos Celestiales están ahí para ti. Sonriéndote!!