¡Hola a todos!
¿Qué significa “Rum de rum ‘rud a derimo”?
Creo que es irlandés. Es una línea de una canción de Clannad.
¡Gracias por tu ayuda!
8 respuestas
Rud significa ‘cosa’, ‘a derimo’ está mal escrito y no puedo descifrar por la fonética lo que quiere decir. ‘Rum de rum’ tampoco tiene significado, pero nuevamente puede estar mal escrito, si puede obtener la ortografía correcta, lo traduciré.
Supongo que te refieres a la ROM que examina puramente la memoria (entrenamiento preprogramado en un chip que en realidad no se reemplaza en muchos casos) La RAM es acceso aleatorio a la memoria que es la memoria de trabajo de su computadora, por ejemplo, una vez que cargue la supercarretera de información Explore esta técnica se administra aquí mismo
No creas que significa nada. en la música tradicional irlandesa a veces hay este tipo de canto melodioso (no sé su nombre propio) hecho de tonterías que forman parte de la canción
todo el coro de la canción ‘Let grasses Grow and waters flow’ está hecho enteramente de este tipo de cosas
‘Diddly iddiyl inactivo um diddly oodle idle um diddly yoo rye diddly I day’
piensa en cantar tiros solo que no tan fuerte
Habiendo dicho eso, podría significar algo y simplemente no lo has escrito correctamente.
Es solo una frase sin sentido, hay muchas de ellas en las canciones irlandesas.
“Rúm” es una isla escocesa, que probablemente significa “isla ancha” en gaélico.
“rud” significa “cosa”, “asunto”, “negocio”, “circunstancia”, “elemento”, “asunto” o “pudenda”
Pero creo que las palabras se tratan más de imitar un sonido, tal vez como tambores rodando.
probablemente sea un poco melodioso
Iré al este e iré al oeste
creo…
¿Otra guinness por favor?